{"id":1740,"date":"2021-05-29T12:15:02","date_gmt":"2021-05-29T10:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/?p=1740"},"modified":"2022-02-22T22:41:41","modified_gmt":"2022-02-22T21:41:41","slug":"exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/","title":{"rendered":"Exporter un PDF d&rsquo;impression depuis Scribus"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Une fois votre document mont\u00e9 dans Scribus, il vous faut le transmettre \u00e0 votre imprimeur. Voyons quelles sont les \u00e9tapes et les options pour obtenir un PDF conforme \u00e0 ses attentes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-contraintes-a-respecter\">Les contraintes \u00e0 respecter<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme vu dans l&rsquo;article <a href=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/creer-un-document-imprimable-avec-des-logiciels-libres\/\">Cr\u00e9er des documents imprimables avec les logiciels libres<\/a> votre imprimeur vous transmet diff\u00e9rentes contraintes que vous devez respecter. Ainsi, pour assurer la qualit\u00e9 de l&rsquo;impression, votre fichier doit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-background wp-block-list\" style=\"background-color:#fce903\"><li>D\u00e9finir la couleur des \u00e9l\u00e9ments en CMJN et\/ou en tons directs <\/li><li>Incorporer un profil ICC<\/li><li>Int\u00e9grer du fond perdu <\/li><li>Comporter des traits de coupe et des marques de rep\u00e9rage<\/li><li>\u00catre accompagn\u00e9 des diff\u00e9rentes polices utilis\u00e9es ou que celles-ci soient vectoris\u00e9es<\/li><li>Poss\u00e9der une r\u00e9solution minimale pour les images int\u00e9gr\u00e9es (250\/300 ppp) <\/li><li>\u00catre dans un format standard (g\u00e9n\u00e9ralement PDF voir PDF certifi\u00e9).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L&rsquo;export va nous permettre de contr\u00f4ler et de mettre en place ces diff\u00e9rents points pour obtenir un PDF conforme aux attentes de l&rsquo;imprimeur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"exporter-en-pdf\">Exporter en PDF<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour exporter votre document en PDF, <strong><em>Fichier &gt; Exporter &gt; Enregistrer en PDF<\/em><\/strong> ou cliquez sur le picto \u00ab\u00a0Enregistrer en PDF\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"33\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1745\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e9rificateur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il arrive que s&rsquo;ouvre, \u00e0 la place de la fen\u00eatre d&rsquo;export PDF, la fen\u00eatre du<strong><em> V\u00e9rificateur<\/em><\/strong>. Ceci signifie que votre PDF contient des erreurs incompatibles avec l&rsquo;impression et\/ou des erreurs plus g\u00e9n\u00e9rales. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"337\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-02.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1926\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-02.png 684w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-02-300x148.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><figcaption>Fen\u00eatre du V\u00e9rificateur indiquant une erreur de r\u00e9solution trop basse<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Les diff\u00e9rents points v\u00e9rifi\u00e9s sont d\u00e9finis dans les pr\u00e9f\u00e9rences <em><strong>Fichier &gt; Pr\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/em> puis <strong><em>V\u00e9rificateur<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"916\" height=\"897\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-04.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1752\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-04.png 916w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-04-300x294.png 300w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-04-768x752.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 916px) 100vw, 916px\" \/><figcaption>Fen\u00eatre de param\u00e9trage des options du V\u00e9rificateur pour le profil de sortie PDF\/X-1a <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Chaque profil de sortie peut \u00eatre configur\u00e9 avec ses propres valeurs. Vous pouvez laisser la plupart des options de base, mais il est important de r\u00e9gler<strong> la r\u00e9solution minimale \u00e0 250 ppp<\/strong>. 144 ppp est une valeur trop basse pour des documents imprim\u00e9s. Voir l&rsquo;article sur <a href=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/images-et-resolution-la-pratique\/\">la r\u00e9solution en pratique<\/a>.<br>La r\u00e9solution des images doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e lors de leur mise en page, mais en cas d&rsquo;oubli, le v\u00e9rificateur vous avertit si l&rsquo;une d&rsquo;elle est inf\u00e9rieure \u00e0 la valeur minimale. <\/p>\n\n\n\n<p>Le v\u00e9rificateur vous avertit \u00e9galement si la r\u00e9solution d&rsquo;une image est sup\u00e9rieure \u00e0 la r\u00e9solution maximale (2400ppp). Cependant, dans ce cas, ce n&rsquo;est pas probl\u00e9matique.<\/p>\n\n\n\n<p>Si votre document ne contient pas d&rsquo;erreur, le v\u00e9rificateur ne s&rsquo;affiche pas et la fen\u00eatre <strong><em>Enregistrer en PDF<\/em><\/strong> s&rsquo;ouvre \u00e0 la place.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Enregistrer en PDF<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous allons voir comment cr\u00e9er <strong>un fichier PDF destin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;impression professionnelle<\/strong>. <br>Il existe beaucoup d&rsquo;options, mais nous verrons ici les r\u00e9glages minimums pour une impression optimale.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet G\u00e9n\u00e9ral<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"694\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-05-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1772\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-05-1.png 798w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-05-1-300x261.png 300w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-05-1-768x668.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><figcaption>Onglet G\u00e9n\u00e9ral avec les options par d\u00e9faut<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>1 <\/strong>&#8211; Le chemin d&rsquo;enregistrement du fichier. Cliquez sur <strong><em>Parcourir<\/em><\/strong> pour d\u00e9finir, dans le navigateur de fichier, le dossier d&rsquo;enregistrement et le nom du fichier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2<\/strong> &#8211; Laissez l&rsquo;option <strong><em>Toutes les pages<\/em><\/strong> \u00e0 moins que vous ne vouliez exporter qu&rsquo;une partie de votre document. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>une page unique, entrez son num\u00e9ro (21)<\/li><li>plusieurs pages, s\u00e9parez les num\u00e9ros par des virgules (21, 23, 42)<\/li><li>une plage pr\u00e9cise utilisez le &#8211;  (20-35)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>3 <\/strong>&#8211; Le choix de la compatibilit\u00e9 est primordial.<br>Il existe plusieurs types de PDF, mais, pour une impression professionnelle, il faut choisir un PDF certifi\u00e9 (PDF\/ X). <br>Scribus 1.5.5 en propose 3 : X-1a, X-3, X-4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#fce903\"><strong>Le PDF\/X-1a est le seul qui convertit toutes les couleurs en CMJN. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En effet, la norme X-3, accepte les \u00e9l\u00e9ments en RVB ( \u00e0 condition qu&rsquo;ils soient accompagn\u00e9s de leur profil). Cette norme a \u00e9t\u00e9 mise en place pour donner aux imprimeurs la possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser, au mieux, les conversions CMJN, en fonction des sp\u00e9cificit\u00e9s de leurs machines. Cependant dans la pratique, beaucoup ne prennent pas cette responsabilit\u00e9 et demandent des PDF 100% CMJN. <br>Je parle d&rsquo;exp\u00e9rience, ayant eu un document, sorti en PDF\/X-3, refus\u00e9 car comportant des images RVB.<br>La norme X-4 est comparable \u00e0 la X-3, \u00e0 la diff\u00e9rence qu&rsquo;elle g\u00e8re les transparences. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le fait de n&rsquo;int\u00e9grer que des images RVB dans Scribus nous contraint \u00e0 exporter en PDF\/X-1a. <\/strong><br>Cette norme est une r\u00e9f\u00e9rence reconnue par tous les imprimeurs et vous \u00eates certain de n&rsquo;avoir aucun probl\u00e8me de compatibilit\u00e9 ou de couleurs. <br>Le seul b\u00e9mol est que cette norme ne g\u00e8re pas les transparences, je reviendrais sur ce point.  <\/p>\n\n\n\n<p>Attention, les PDF certifi\u00e9s n\u2019apparaissent dans la liste, que si la gestion des couleurs est activ\u00e9e dans les <strong><em>Pr\u00e9f\u00e9rences <\/em><\/strong>et dans l&rsquo;interface. Voir <a href=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/reglage-de-la-gestion-des-couleurs-dans-scribus\/\">R\u00e9glage de la gestion des couleurs dans Scribus<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReglagesScribus-07.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1690\" width=\"322\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReglagesScribus-07.png 402w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReglagesScribus-07-300x199.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 322px) 100vw, 322px\" \/><figcaption>Si les options de PDF\/X ne sont pas accessibles c&rsquo;est que la gestion des couleurs n&rsquo;est pas activ\u00e9e<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>4<\/strong> &#8211; Nous r\u00e9glons ici les param\u00e8tres qui vont nous permettre d&rsquo;<strong>optimiser le poids<\/strong> de nos PDF.<br>Ces options peuvent \u00eatre laiss\u00e9es par d\u00e9faut mais vous aurez des PDF lourds, voir tr\u00e8s lourds. <br>Par exemple, pour un rapport de 170 pages, avec l&rsquo;option <strong><em>auto<\/em><\/strong>, le PDF fait 187 Mo ! Avec les diff\u00e9rentes options de compression (zip, jpeg) les poids sont r\u00e9duits de 70%.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"349\" height=\"154\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-06.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1862\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-06.png 349w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-06-300x132.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><br>Pour r\u00e9duire les Ko, Scribus va jouer sur les photos selon deux options, qui peuvent \u00eatre combin\u00e9es ou non.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Compresser les images, soit, sans perte en utilisant l\u2019algorithme ZIP, soit, avec perte en JPEG. <\/li><li>R\u00e9duire la r\u00e9solution des images qui seraient au del\u00e0 de 300 ppp (Voir <a href=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/images-et-resolution-la-pratique\/\">Images et r\u00e9solution &#8211; La pratique<\/a>)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez r\u00e9gler ces options avec finesse pour gagner en poids tout en gardant la qualit\u00e9 de votre document.<br>Pour un document imprim\u00e9 il y a deux possibilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous recherchez le maximum de qualit\u00e9, dans ce cas utilisez une compression sans perte qui laisse vos images intactes.<br>Le poids peut \u00eatre cons\u00e9quent selon le type de document, la compression Zip \u00e9tant plus efficace sur les images avec des aplats de couleurs importants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><strong><em>M\u00e9thode de compression<\/em><\/strong> : Sans perte &#8211; Zip<br><strong><em>Qualit\u00e9 de compression<\/em><\/strong> : Maximale<br>Cochez <strong><em>R\u00e9solution maximum des images<\/em><\/strong> : 300 ppp<\/p>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 compresser  un minimum vos images pour gagner du poids. Appliquez une compression JPEG avec l&rsquo;option de qualit\u00e9 <strong><em>Maximale<\/em><\/strong>. La compression JPEG n&rsquo;\u00e9tant pas trop pouss\u00e9e elle permet de gagner du poids sans qu&rsquo;aucune perte de qualit\u00e9 ne soit visible. <strong>C&rsquo;est l&rsquo;option qui permet le meilleur rapport poids\/qualit\u00e9 pour des documents destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;impression<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><strong><em>M\u00e9thode de compression<\/em><\/strong> : Avec perte &#8211; JPEG<br><strong><em>Qualit\u00e9 de compression<\/em><\/strong> : Maximale<br>Cochez <strong><em>R\u00e9solution maximum des images<\/em><\/strong> : 300 ppp<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-07.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1817\" width=\"681\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-07.png 798w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-07-300x262.png 300w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-07-768x672.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><figcaption>L&rsquo;onglet G\u00e9n\u00e9ral avec les options d&rsquo;impression<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet Polices<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"696\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-08.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1822\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-08.png 800w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-08-300x261.png 300w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-08-768x668.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dans les PDF cr\u00e9\u00e9s il est possible d&rsquo;int\u00e9grer les diff\u00e9rentes polices utilis\u00e9es dans le document. Ceci permet d&rsquo;afficher le document correctement sur n&rsquo;importe quel ordinateur, m\u00eame si celui-ci ne poss\u00e8de pas les polices dans son syst\u00e8me. <br>Ce syst\u00e8me est tout \u00e0 fait fonctionnel, mais s&rsquo;il y a un souci, il est difficile de s&rsquo;en rendre compte \u00e0 moins de tester sur un autre ordinateur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour \u00eatre certain que les polices seront correctement rendues il faut les vectoriser.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><strong>Mode d&rsquo;incorporation <\/strong>: Vectoriser toutes les polices <\/p>\n\n\n\n<p>Cette option permet de transformer chaque glyphe en une forme vectorielle qui sera reproduite sans probl\u00e8me. <br>C&rsquo;est une approche que les imprimeurs pr\u00e9conisent car elle \u00e9vite tout probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 la gestion des polices.<\/p>\n\n\n\n<p>Scribus r\u00e9alise la vectorisation lors de l&rsquo;export, le fichier de construction garde donc son texte \u00e9ditable et transformable. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet Extra, Visualiseur, Protection<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;option indispensable \u00e0 r\u00e9gler dans ces onglets pour un PDF imprim\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet Couleur<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"697\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-09.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1829\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-09.png 798w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-09-300x262.png 300w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-09-768x671.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\">Cochez <strong><em>Convertir les tons directs en couleur quadrichromiques<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cette option n&rsquo;est pas obligatoire<\/strong>, elle permet juste d&rsquo;\u00eatre certain qu&rsquo;aucune couleur d\u00e9finie en ton direct n&rsquo;est pr\u00e9sente dans le PDF. <br>Il est rare de se tromper en cr\u00e9ant une couleur et de cocher <strong><em>ton direct<\/em><\/strong> par inadvertance, mais si cela arrive, avec cette option, cela n&rsquo;aura pas de cons\u00e9quence \u00e0 l&rsquo;impression.<br>A d\u00e9cocher, bien entendu, si votre volont\u00e9 est d&rsquo;int\u00e9grer des tons directs dans votre PDF. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet Pr\u00e9-presse<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"796\" height=\"693\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1834\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-10.png 796w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-10-300x261.png 300w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-10-768x669.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 796px) 100vw, 796px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est un onglet indispensable qui va nous permettre d&rsquo;incorporer dans le PDF les traits de coupe et les marques de rep\u00e9rage ainsi que le profil icc d&rsquo;impression.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\">Cochez <strong><em>Traits de coupe<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>C&rsquo;est la seule option obligatoire<\/strong>, sans elle, l&rsquo;imprimeur ne peut pas correctement caler le document et le d\u00e9couper au bon format. <br>Vous pouvez cocher les autres options, elles ne sont pas indispensables, mais certains imprimeurs peuvent vous les demander.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1835\" width=\"344\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-11.png 699w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-11-219x300.png 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><figcaption>Document avec toutes les options de rep\u00e9rage<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\">  Cochez <strong><em>Utiliser le fond perdu du document <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Scribus reprends automatiquement les valeurs de fond perdu d\u00e9finies lors de la cr\u00e9ation du document. G\u00e9n\u00e9ralement elles sont de 5mm pour chaque c\u00f4t\u00e9.<br>Si vous ne cochez pas la case, il est possible de rentrer les valeurs directement. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><strong><em>Profil de sortie<\/em><\/strong> : Iso Coated v2 300%<\/p>\n\n\n\n<p>Scribus reprends le profil d\u00e9fini dans <strong><em>Imprimante <\/em><\/strong>(<strong><em>Fichier &gt; Pr\u00e9f\u00e9rences &gt; Gestion des couleurs<\/em><\/strong>)<br>Vous pouvez le modifier ici mais ce n&rsquo;est pas conseill\u00e9. En effet, les couleurs avec ce nouveau profil ne correspondront  plus avec celles de la pr\u00e9visualisation CMJN.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Attention, si cette section appara\u00eet gris\u00e9e c&rsquo;est que vous n&rsquo;avez pas choisi un PDF certifi\u00e9 dans l&rsquo;onglet<em> G\u00e9n\u00e9ral<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il faut obligatoirement que <strong><em>Ligne d&rsquo;information <\/em><\/strong>soit renseign\u00e9e, ce qui est le cas par d\u00e9faut (avec le nom du document) sinon vous ne pourrez pas cliquer sur le bouton <strong><em>Enregistrer<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il ne vous reste plus qu&rsquo;\u00e0 cliquer sur <strong><em>Enregistre<\/em><\/strong>r et laissez Scribus travailler.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"407\" height=\"198\" src=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-12-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1846\" srcset=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-12-1.png 407w, https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Export-12-1-300x146.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"en-resume\">En r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Voici les options \u00e0 d\u00e9finir pour un PDF destin\u00e9 \u00e0 une impression professionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet G\u00e9n\u00e9ral <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><em><strong>Compatibilit\u00e9 :<\/strong><\/em> PDF\/X-1a<br><em><strong>M\u00e9thode de compression :<\/strong><\/em> Sans perte &#8211; Zip ou Avec perte &#8211; Jpeg (si besoin de r\u00e9duire le poids)<br><strong><em>Qualit\u00e9 de compression <\/em><\/strong>: Maximale<br>Cochez <strong><em>R\u00e9solution maximale des images<\/em><\/strong> et la r\u00e9gler \u00e0 <strong><em>300 ppp<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet Polices <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><em><strong>Mode d&rsquo;incorporation<\/strong><\/em><strong> <\/strong>: Vectoriser toutes les polices<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet Couleurs<\/em><\/strong> (Optionnel)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\">Cochez <strong><em>Convertir les tons directs en couleur quadrichromiques<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>Onglet Pr\u00e9-presse<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\">Cochez <strong><em>Traits de coupe<\/em><\/strong><br>Cochez <strong><em>Utiliser le fond perdu du document<\/em><\/strong><br><strong><em>Profil de sortie<\/em><\/strong> : Iso Coated v2 300% (d\u00e9ja d\u00e9fini)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une fois votre document mont\u00e9 dans Scribus, il vous faut le transmettre \u00e0 votre imprimeur. Voyons quelles sont les \u00e9tapes et les options pour obtenir un PDF conforme \u00e0 ses attentes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,11,8],"tags":[],"class_list":["post-1740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pdf","category-pratique","category-scribus"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Exporter un PDF d&#039;impression depuis Scribus - cmjn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les \u00e9tapes et les options pour exporter, depuis Scribus, un PDF conforme aux attentes de votre imprimeur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exporter un PDF d&#039;impression depuis Scribus - cmjn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9tapes et les options pour exporter, depuis Scribus, un PDF conforme aux attentes de votre imprimeur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cmjn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-29T10:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-22T21:41:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jerome\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jerome\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/\"},\"author\":{\"name\":\"jerome\",\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/44e133b5799f4cdbe8502c88afcb3227\"},\"headline\":\"Exporter un PDF d&rsquo;impression depuis Scribus\",\"datePublished\":\"2021-05-29T10:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-22T21:41:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/\"},\"wordCount\":1771,\"commentCount\":19,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/44e133b5799f4cdbe8502c88afcb3227\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png\",\"articleSection\":[\"PDF\",\"Pratique\",\"Scribus\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/\",\"url\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/\",\"name\":\"Exporter un PDF d'impression depuis Scribus - cmjn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png\",\"datePublished\":\"2021-05-29T10:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-22T21:41:41+00:00\",\"description\":\"Les \u00e9tapes et les options pour exporter, depuis Scribus, un PDF conforme aux attentes de votre imprimeur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exporter un PDF d&rsquo;impression depuis Scribus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/\",\"name\":\"cmjn\",\"description\":\"PAO libre avec Gimp, Inkscape et Scribus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/44e133b5799f4cdbe8502c88afcb3227\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/44e133b5799f4cdbe8502c88afcb3227\",\"name\":\"jerome\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exporter un PDF d'impression depuis Scribus - cmjn","description":"Les \u00e9tapes et les options pour exporter, depuis Scribus, un PDF conforme aux attentes de votre imprimeur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exporter un PDF d'impression depuis Scribus - cmjn","og_description":"Les \u00e9tapes et les options pour exporter, depuis Scribus, un PDF conforme aux attentes de votre imprimeur.","og_url":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/","og_site_name":"cmjn","article_published_time":"2021-05-29T10:15:02+00:00","article_modified_time":"2022-02-22T21:41:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"jerome","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"jerome","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/"},"author":{"name":"jerome","@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/44e133b5799f4cdbe8502c88afcb3227"},"headline":"Exporter un PDF d&rsquo;impression depuis Scribus","datePublished":"2021-05-29T10:15:02+00:00","dateModified":"2022-02-22T21:41:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/"},"wordCount":1771,"commentCount":19,"publisher":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/44e133b5799f4cdbe8502c88afcb3227"},"image":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png","articleSection":["PDF","Pratique","Scribus"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/","url":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/","name":"Exporter un PDF d'impression depuis Scribus - cmjn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png","datePublished":"2021-05-29T10:15:02+00:00","dateModified":"2022-02-22T21:41:41+00:00","description":"Les \u00e9tapes et les options pour exporter, depuis Scribus, un PDF conforme aux attentes de votre imprimeur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#primaryimage","url":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png","contentUrl":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Export-01.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/exporter-un-pdf-dimpression-depuis-scribus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exporter un PDF d&rsquo;impression depuis Scribus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#website","url":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/","name":"cmjn","description":"PAO libre avec Gimp, Inkscape et Scribus","publisher":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/44e133b5799f4cdbe8502c88afcb3227"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/44e133b5799f4cdbe8502c88afcb3227","name":"jerome","logo":{"@id":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1740"}],"version-history":[{"count":101,"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2905,"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740\/revisions\/2905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeromederieux.fr\/cmjn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}